# Căn kịch bản và chỉnh phụ đề

Kiểm tra nội dung, timing và kiểu chữ trước khi ghi phụ đề vào video.

## Từ lời thoại đến timeline

1. Bật Subtitles trong Import và nhập kịch bản đã duyệt khớp với lời thoại. Chọn đúng ngôn ngữ rồi chạy Transcribe.
2. Trong Review, bấm từng cue để nghe đoạn tương ứng. So sánh chữ và thời điểm bắt đầu/kết thúc; sửa nội dung thiếu, lặp hoặc sai trước khi tiếp tục.
3. Kịch bản quyết định nội dung; nhận dạng cung cấp mốc thời gian. Kiểm tra kỹ khi nhạc lớn, nhiều người nói hoặc lời thoại đã thay đổi.

## Xem thử kiểu phụ đề

1. Ở Subtitles, chọn preset hoặc chỉnh font, màu, viền và vị trí. Xem frame preview để chữ không che nội dung chính.
2. Lưu MODE với tên dễ nhớ để dùng lại cấu hình. MODE lưu kiểu và tùy chọn, không thay thế video hoặc kịch bản của project mới.
3. Sau khi sửa cue, kiểm tra lại kế hoạch SFX và preview. Xuất một đoạn thử nếu chưa chắc timing hoặc khả năng đọc.

## Có xóa được chữ đã ghi cứng vào video không?

Không. Dùng video gốc chưa có phụ đề để tránh hai lớp chữ. Giữ .postproj cùng video gốc để chỉnh và xuất lại.

[Hướng dẫn sử dụng](/help) · [Hỗ trợ trong tài khoản](/support)